суббота, 6 апреля 2013 г.

МАХАММАРА, МУХАММАРА (Muhammara Spread)



Рецепт этой потрясающе вкусной сирийской закуски мне подсказала моя дорогая подружка
Наташенька Левина. Блюдо это соответствует виганской диете. Махаммара хороша с питой, лавашом или чипсами. Имеет очень яркий и прекрасно сбалансированный вкус. не нуждается в добавлении поваренной соли. Очень рекомендую попробовать.
Итак состав:
Запеченные болгарские перцы- поллитровая банка
Грецкие орехи- одна чашка
Панировочные сухари-одна чашка
Гранатовая патока или сироп агавы 3-4 столовые ложки
Экстра верджин оливковое масло (холодной выжимки) 2 столовые ложки
Два зубчика чеснока
Чайная ложка зры (кумина)
1/4 чайной ложки красного молотого жгучего перца (Каен)
Две -  три столовые ложки свежего лимонного сока.
Все ингридиенты обратить в однородную пасту в миксере. 
Наслаждайтесь ближневосточной закуской!



This recipe is for а delicious Sephardic Syrian snack  introduced to  me  by my dear friend
Natasha Lewin. This dish  meets Vegan diet. Muhammara spread is wonderful with pita bread, lavash or chips. It has a very bright and well-balanced taste. no need to add salt. I highly recommend trying it.
So composition:
Roasted bell peppers, half-liter jar.
Walnuts, one cup
Bread crumbs, one cup
Pomegranate molasses or agave syrup 3-4 tablespoons
Extra virgin olive oil (cold husks) 2 tablespoons
Two cloves of garlic
 One Teaspoon  of cumin
1/4 teaspoon of red hot peppers (Caen)
Two - three tablespoons of fresh lemon juice.
All ingredients are turned into smooth paste in a blender.
Enjoy Middle Eastern snack!





Ярлыки: , , , , ,